粤语中的扑街是“倒霉，糟糕，完蛋”或“***”的意思。“扑街”原是英语单词poorguy（可怜的家伙，倒霉蛋）的粤语音译，同时“扑街”在粤语里的字面意思是“在街...