有什么关于汉字的笑话
汉字的笑话有很多,以下是一些例子:
《豆腐》:顾客问老板豆腐多少钱,老板回答两块。顾客问是两块一块还是一块两块,老板分别回答一块和两块。最后顾客问到底是两块一块还是一块两块,老板无奈地说是两块一块。顾客随即说那是五毛一块,老板气得说不卖了1。
《方便》:一位刚学中文的美国朋友在中国吃饭时,听到中国朋友说“我去方便一下”,误以为“方便”是某个地方。后来才知道“方便”是上厕所的意思。在席间,中国朋友请美国朋友提供些方便,美国朋友困惑。告别时,中国朋友邀请在美国方便的时候请美国朋友吃饭,美国朋友无语1。
《意思》:某老外苦学汉语10年,到中国参加汉语考试。试题之一是解释下文中每个“意思”的意思。老外一头雾水,因为文中有很多“意思”,到底有几个“意思”呢?1
《别误会我的意思》:端午节单位发了一大箱粽子,女同事叫男同事帮她送回去。到了楼下,女同事让男同事在楼下等,她上去看看老公在不在家。如果老公在家,就叫老公下来搬;如果不在家,就麻烦男同事帮忙搬上去。女同事站在阳台上朝下叫,男同事在众目睽睽下,上也不是,走也不是1。